El Guardián del Bosque
Presentado por KADIST & Proyectos Ultravioleta
Curado por Magali Arriola
Proyectos Ultravioleta
Ciudad de Guatemala
8 Sep - 17 nov, 2018
La
narrativa y el performance se entrelazan en la obra de Naufus Ramírez-Figueroa
(Guatemala, 1978) a partir del uso de imágenes y objetos que vinculan la
historia con su propia autobiografía.
El
guardián del bosque es el resultado de una colaboración entre KADIST y
Proyectos Ultravioleta. La exposición presenta el primer capítulo de El
mensajero del bosque sumergido, un proyecto a largo plazo comisionado por
KADIST para desarrollarse en distintas locaciones, y curado por Magalí Arriola
para la exposición El círculo que faltaba..
El
mensajero del bosque sumergido surge de la investigación llevada a cabo por
Ramírez-Figueroa en diciembre de 2017 en Rio Negro, en las regiones de Alta y
Baja Verapaz, Guatemala. El artista explora la realidad política y la memoria
histórica de las ruinas de Kawinal, un sitio arqueológico de la cultura Maya
post-clásica que se vio sumergido tras la construcción de la presa
hidroeléctrica de Chixoy —un proceso que empezó en 1975 para inaugurarse en 1983—
en un supuesto esfuerzo por llevar electricidad al país. Sin embargo, la
realidad fue que las comunidades que vivían en el área tuvieron que enfrentar
la inundación de sus tierras y propiedades, así como la pérdida de sus
sitios sagrados; aquellos que se negaron a verse desplazados se volvieron las
víctimas a manos de los militares —muchas de ellas mujeres y niños— de lo que
ahora se conoce como la masacre de Río Negro de 1982, cuyos rastros
espectrales aún persisten detrás del paisaje natural y cultural de la
región.
Ramírez-Figueroa
se remonta a este evento de la historia de Guatemala para elaborar una
narrativa que, como muchos de sus proyectos, es habitada por creaturas
híbridas que combinan la figura humana con la forma animal o vegetal, y que
tiene componentes escultóricos y performáticos. Guardián 1, Guardián 2 y
Guardián 3, una serie de troncos ralos y labrados con una mano en su
extremidad, fueron concebidos para ser llevados por niños emulando un bosque
árido de miembros solitarios. Estas piezas se presentan en diálogo con la
obra de Ramírez-Figueroa El corazón de espantapájaros (2016) para la cual el
artista encargó un guión al escritor Wingston González basado en el original
de la obra de teatro homónima escrita por Hugo Carrillo en 1962. En 1975, un
grupo de estudiantes de teatro experimental escenificó la obra de Carrillo,
una pieza altamente crítica de algunos miembros del gobierno de la época que
gozaba de respaldo militar, y cuya puesta en escena no sólo fue censurada sino
que resultó en el incendio del teatro, en una serie de amenazas a la
integridad de los actores además de un fallecimiento. Para esta nueva versión
imaginada por Ramírez-Figueroa,
vestuarios, máscaras y props encarnan los arquetipos del presidente, el
oligarca, el cardenal, el soldado y el espantapájaros (palabra con la que
Carrillo se refiere en su obra a los cuerpos abandonados) para representar un
episodio histórico sombrío basado en los relatos de sus testigos.
En ambas obras, la
ficción, la memoria y la historia se unen en una danza macabra entre violencia
y resistencia, y se expanden más allá de las fronteras
locales para reverberar en tiempos y momentos distintos de la realidad
política Latinoamericana.
Other exhibitions by Naufus Ramírez-Figueroa at Proyectos Ultravioleta:
-
Frieze NY 2024
group show
New York
-
Caminando en un bosque, de noche
group show
Guatemala
-
La noche muere por el día, el día muere por la noche
group show
-
Frieze London 2022
group show
Londres
-
South South Veza 2021
group show
Nueva York
-
Primeros amaneceres en la tierra
group show
Proyectos Ultravioleta, Ciudad de Guatemala
-
NADA Miami 2020
group show
Miami
-
Frieze NY 2020
group show
Online
-
ARCO Madrid 2020
group show
Madrid
-
Los Jardineros
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
NADA MIAMI 2019
group show
Miami, USA
-
ART DÜSSELDORF 2019
solo show
Düsseldorf, Alemania
-
Frieze NY 2019
solo show
Nueva York, USA
-
ArteBA 2019
solo show
Buenos Aires, Argentina
-
Naturaleza incierta, o cómo se construye el paisaje desde Guatemala
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Cuando despertó…
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Condo London
solo show
Londres, Reino Unido
-
LISTE 2017
solo show
Basilea, Suiza
-
Condo London
group show
Londres, Reino Unido
-
NADA Miami 2016
group show
Miami, USA
-
LISTE 2016
solo show
Basel, Suiza
-
NADA Miami 2015
group show
Miami, USA
-
ARTBO 2015
solo show
Bogotá, Colmbia
-
LISTE 2015
group show
Basel, Suiza
-
Tocar Madera
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
ARCO 2015
solo show
Madrid, España
-
NADA Miami 2014
group show
Miami, USA
-
Ch.ACO 2014
group show
Santiago de Chile, Chile
-
Art-O-Rama 2014
group show
Marsella, Francia
-
LISTE 2014
group show
Basilea, Suiza
-
Zipacna, Creador de las Montañas
solo show
Paris, Francia
-
Artissima 2014
group show
Torino, Italia
-
SWAB 2013
group show
Barcelona, España
-
Proyectos Ultravioleta presenta: Un espacio para encontrarse con el arte, pasar un rato entre naturaleza y cultura, ver, escuchar, sentir y pensar.
group show
San José, Costa Rica
-
Proyectos Ultravioleta presenta
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Artissima 2012
solo show
Torino, Italia
-
El Terrible 2
group show
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Proyectos Ultravioleta presenta Proyectos Ultravioleta presenta…..
group show
Zürich, Suiza
-
Así que se vaya / Quetzaltenango
group show
Quetzaltenango, Guatemala
-
En la casa de mi hermano
Guatemala City
-
Alchemy of Aches
Guatemala
-
Herbaria
Londres
-
Caminando en un bosque, de noche
Guatemala
2023
-
Oído vegetal
Guatemala
-
Nina’s Wishbone
Londres
-
Pisapapeles
Guatemala
-
Pa ru tun che´ (Desde la copa de un árbol)
Guatemala
2021
-
Suavitel Entertainment Club
San Juan, Puerto Rico
-
Oh, estrella luminosa, testifica
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
CONDO Shanghai
Regina José Galindo
Shanghai, China
-
A veces hay que bajar para poder subir
Akira Ikezoe
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2019
-
CONDO São Paulo
São paulo, Brasil
-
Del color del bosque, en las profundidades del mar
Johanna Unzueta
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Viva Feliz
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Condo London
Hellen Ascoli
Londres, Reino Unido
-
Naturaleza incierta, o cómo se construye el paisaje desde Guatemala
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Condo Unit SP
São Paulo, Brasil
-
Cuando despertó…
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Condo London
Londres, Reino Unido
2018
-
Fantasías
Elisabeth Wild
Glendale California, USA
-
El Objetivo
Regina José Galindo
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
El eje del mal
Radamés “Juni” Figueroa
Glendale California, USA
-
Amanecí temprano para peinar el mundo
Hellen Ascoli
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2017
-
Condo NY
Vivian Suter
New York, Estados Unidos
-
Emociones Moduladas
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
En los prósperos días
Jorge de León
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Condo London
Londres, Reino Unido
-
Dennis, la florifundia y el pato poc
Radamés “Juni” Figueroa
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Monstera Deliciosa
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
AUTO HYSTŒRIA
Alberto Rodríguez Collía
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2016
-
El fin del este coincide con el fin del sur
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Tocar Madera
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2015
-
Melvin Laz
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Fantasía
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Zipacna, Creador de las Montañas
Paris, Francia
-
Elisabeth Wild
Elisabeth Wild
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2014
-
Ante Ayer
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Significant Set
Ciudad de Panamá, Panamá
-
Pulpo
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Proyectos Ultravioleta presenta: Un espacio para encontrarse con el arte, pasar un rato entre naturaleza y cultura, ver, escuchar, sentir y pensar.
San José, Costa Rica
2013
-
Arquitectura y Amistad
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Cultura y Arte en Guatemala
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Proyectos Ultravioleta presenta
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Inside Joke
Ciudad de Panamá, Panamá
-
El Terrible 2
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Proyectos Ultravioleta presenta Proyectos Ultravioleta presenta…..
Zürich, Suiza
-
Así que se vaya / Quetzaltenango
Quetzaltenango, Guatemala
-
BOTH ENDS
Londres, Reino Unido
2012
-
Así que se vaya / Comalapa
San Juan Comalapa, Guatemala
-
Dolphin Bay
San Juan, Puerto Rico
-
P O S T P A N A M A X
Ciudad de Panamá, Panamá
-
Así que se vaya
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
LA QUEMA DEL DIABLO
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Catarata
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Encuentro Internacional (Cheverista) de Medellin
Medellin, Colombia
-
Vestimos para expresar, no para impresionar
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2011
-
Grandes Obras Maestras del Siglo XX
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
BYOB Guatemala
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Mayami Son Machín
Miami, Estados Unidos
-
LUX
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Esther Planas: Eventos y apariciones en rojo
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Mañana
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Silverio
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
ULTRAMARICA
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Ultra Es Low
San José, Costa Rica
-
ch.ACO
Santiago de Chile, Chile
-
Joy Vinicio
Ciudad de Guatemala, Guatemala
2010
-
Los padres, la distancia y el speed
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
Buró de Intervenciones Públicas (BIP)
Buró de Intervenciones Públicas
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
El diario de Roldán
Ciudad de Guatemala, Guatemala
-
El (Inter) National (Psycho) Geographic TWAIN
Ciudad de Guatemala, Guatemala